laboriously assemble

Translations
кропотливо собирать
They had to laboriously assemble the furniture piece by piece.
Им пришлось кропотливо собирать мебель по частям.